از اینجا میاریمت بیرون
راه فراری برامون پیدا کردی؟
بله،فردا شب
پُسایدون" ما رو گذاشت این تو " تا "رمال" رو فراری بدیم
اما بعد ولمـون کرد
رمال آدمِ " پُسایدونه" ، نه ماها
فرار بر قراره
این داداشمه
این یارو پُسایدون کدوم خریه
یه سیاست مدار روانی که توی "سی آی ای" کار میکـرد
و یـه واحد توی
"سی آی ای درست کرده به اسم "وُید-۲۱
اون به کمک من نیاز داشت
تا یه سری زندانیا رو تو سر تا سر دنیا فراری بدم
ما یه چیزی رو بیدار کردیم
ممکنه "پُسایدون" بزاره دختره رو بکشیمش؟
-نشون بده -شماره ی ۳ و ۴
اون مرده ، و زنه کسی بودن که شلیک کردن
!برو عقب- همچین کاری نمیکنم-
برو به جهنم
!بیاین از اینجا بریم
الان تنها راه فرار ، بالاست برادر
متاسفم ، متاسفم برادر
صنعا-یمن
باید از اینجا بریم
نه ، اگه امشب بریم تو خیابونا حتما مُردیم
هر جفتمون اینو خوب میدونیم
با این که اومدیم بیرون ، حس میکنم دنیا داره رو سرم خراب میشه
زندانی بودن همین کارو با ادم میکنه
حتی اگه آزاد هم باشی بازم حس زندانی بودن داری
من نمیتونم اینطوری زندگی کنم
باید بدونم که دیگه دیواری در کار نیست
به این کار میگن ترسیدن ، وقتی عقلت سر جاشه اتفاق میفته
اعتیاد منو به رخم نکش
منم این که یه یتیم کوچولو بودی رو به رخت نمیکشم
این دوستتم
اون جوری که فکر میکردی ما رو از کشور بیرون نبرد
این کارا کمکی نمیکنن
دیوارا از بین میرن ، برادر
یکاری میکنیم که از بین برن
ما از این کشور میریم بیرون
هممون
جدی؟ اونوقت از چه راهی میخوایم
از کشور خارج بشیم؟
ماشین به مرز ، قطار،هواپیما
هیچ کدوم
ما دقیقا جایی هستیم که
نباید بی گدار به آب بزنیم
خب، باید خیلی سریع یه فکری بکنیم
یا این که ما اون بالا خواهیم بود
روی چوبه ی دار
عمـر ، دوست شیبا
شیبا گفت که اون میتونه ببرتمون بیرون
میتونیم بهش اعتماد کنیم؟
نه ، ولی تنها راهی که داریم همینه
برات وثیقه گذاشتن ، ازادی که بری
بری دیگه بر نگردی عزیزم
پُسایدون اول تو رو ازاد کرد
فکر کردم من رو بیشتر دوست داره
حرومزاده واقعا فرار کرد
اره
اما چرا رمال رو کشت؟ فکر میکردم با هم متحدن
کار تو سوال پرسیدن نیست
شاید باید بپرسیم
پُسایدون میگه باید "کانیل اوتیس"ــو پیدا کنیم و بکشیم
پس همین کار رو هم میکنیم
و فکر کنم میدونم که چجوری.
عمـر
اینجا چیکار میکنین؟
تو تحت تعقیبی دوست من
تو رمالو کشتی ، واقعا؟
حرکت خیلی احمقانه ای بود ، مرد
فقط بهمون بگو کجا داری میری
۳۰۰ "مایل توی کویر پیش میرم،میرم به "فایاکیـا
دوستای قاچاقچی قدیمیم هستن
یه ناحیه خود مختاره ، داعشی در کار نیست
عالیه
هیچم عالی نیست
چهار تا شمایین ، یه نفر من ، صندلی کافی نداریم
باشه باشه ، خیلی خب نظرت درباره ی یه ماشین دیگه جیه؟
ببین چی میگم
چون دوستای شیبا هستین و من بهش بدهکارم
شاید بتونیم به هم کمک کنیم
من یه ماشین دیگه دارم
یه لند کروزر
میخواستم ولـش کنم
اما اگه میتونین پیداش کنین
.توی پارکینگه دو بلوک با اینجا فاصله داره
میزارم دنبالم بیاین
ماشین دوممو تحویل بدین
و شاید بتونم از "فایاکیـا"ـیی ها بخوام یه قایق بهتون بدن
برین به اروپا ، فرانسه ، ایتالیا ، اسپانیا . یا هر جای دیگه که میخواین
چطوره؟
کلیدا اینجان
سمت چپ ، ساختمون اجریه قرمز ، طبقه اول
باطریش ممکنه خوابیده باشه ، پس ممکنه لازم باشه
-که همتون هل بدین -فهمیدیم
ویپ "، همینجا پیشش بمون"
اون همیشه اینجوری بهت دستور میده؟
پیچیدس
من یه دستور برات دارم
بـار بـزن
یه کیف بزرگ دیگه داخله
! اونجا
هر وقت گفتم هلش بدید
باطریش مثل ساعت کار میکنه
این گاراژ چقدر دوره؟
-فقط دو بلوک ، مشکلی نیست
همیشه وقتی یکی میگه مشکلی نیست حتما یه مشکلی هست
! برامون تله گذاشت. بشینین تو ماشین
محکم بشینین
: تـرجـمـه شـده تـوسـط HajPiter حـاج پیتر&PreaCher پـریچـر&Hadi_Mh هــادی 95/2/20 : در تاریخ
: جـهـت ارایــه انتـقادات و پیشـنهادات vwanted10@gmail.com Thepreacher.mn@Gmail.com
:کــانال تلگـرام فـرار از زنــدان Telegram.me/PrisonBreakSeason05
قضیه شخصی نیست دوست من
توی یه زندگی دیــگه ، مطمئنم با هم رفیق فابریک میشدیم
!!نه ، نه ، کور خوندی
ویپ" ، حالت خوبه؟"
فکر کردی قراره میلیونر بشی ،ها؟
چاره ی دیگه ای نداشتم
بیا اینجا!حرومزاده ی دیوث!
ولش کن ، ولش کن ، شاید لازمش داشته باشیم
اره،لازمم دارین
من نقشه ی "فایاکیا" رو میخوام
میدونی که اینجا یمنه ، نه؟
فایاکـیا" ۱۰۰ نفر جمعیت داره"
خونه هاشون گلیه ، نقشه ای در کار نیست
ولی من میتونم ببرمتون اونجا
میخوای به این یارو اعتماد کنی؟
خب ، اگه بخواد سرمونو شیره بماله
.میزاریم ویپ کاری که شروع کردو تموم کنه
و من تو رو میکشم
نمیتونم واسه کشـتنش صبر کنم
سر به سرم بزاری ، کارتو تموم میکنم
قانون اول تو کشور من اینه ، فهمیدی؟
و قانون اول تو کشور من اینه که
وقتی اوضاع خراب شد ، برو به صحرا
ما ادمای بیچاره ای هستیم
الان به اندازه عمـر بیجاره نیستیم
اگه یه نفر باشه که نخوای
"باهاش در بیفتی ، اون شخص "ویپه
این موضوع ممکنه در مورد تو هم صدق کنه مایکل
حس میکنم اون بچه فکر میکنه تو یه یجورایی بهش خیانت کردی
میفهمم چرا این فکرو میکنه
من واقعا متاسفم ، دوست من
وقتی که بترسم ، تصمیمای بدی میگیرم
یک کلمه هم صحبت نمیکنی ، خب؟
این چند روزه خیلی برام بد بودن ، واقعا بدترین بودن
"اقای "کیشیدا
میبینم که دارین دفترتون رو مرتب میکنین
من هنوزم اینجا رو به عنوان دفتر کلرمن میبینم ،خانم
همونطور که میدونی
قبل از این که اون کشته بشه
داشت پیگیر "۲۱-وُید" میشد
اینو میدونستم ، بله
من فایلای پاول رو لازم دارم
مسلماً ، داشت یه چیزی پیدا میکرد
و بخاطر همین هم کشتنش
در واقع ، من داشتم پروندشو میدیدم
و هیچ چیزی توش نیست
نمیخوام اینو بگم ، اما این پرونده همش به بن بسته
هیچی توش نیست
باید یه چیزی باشه
ببین ، نمیخوام مرگ پاول سر هیچ و پوچ بوده باشه
اما ما باید به این قضیه یه جور دیگه نگاه کنیم
خودت بخونش
باشه،میخوای یه جور دیگه بهش نگاه کنی،مشکلی نیست
حالا که به من گزارش میدی
میخوام که دنبال این احتمال باشی
پای یه نفوذی وسطـه
اینجا؟ توی وزارت خارجه؟
هر جایی توی زنجیره ی مدارک
انجام میشه ، خانم
اقای کیشیدا
توی این ساعت انتظار تماس نداشتم
فقط میخواستم درباره ی مکالمه ی اخیرمون بدونم
وضعیت توی خاورمیانه؟
وضعیت در حال بهبوده
باید فورن همو ببینیم
مشکلی نیست
وقتی که برگردیم ، بهتون زنگ میزنیم
کار میکردی؟ تو توی "NSA" (آژانس امنیت ملی)
ده سال توی تیم کنترل هوایی بودم
بدترین چیزایی رو که بتونی تصور کنی
با ماهواره تماشا کردم
سنگسار ، تجاوز
فقط مجبور بودم عاجزانه بشینم و تماشا کنم. مثل یه فیلم ترسناک
تا وقتی که پُسایدون زد رو شونم
بهم شانس اینو داد که واسش کار کنم
امیلی خوشحالم باز میبینمت
همچنین
پیاممو گرفتی؟ کانیل اوتیس؟
میخوای کمکمون کنی پیداش کنیم؟
ببین ، پرتکل میگه نه
ما از "سی آی اِی" و محاجمـا دور میمونیم
کار ما فقط تجسسه
فقط میخوایم تمرکزکون روی این باشه
فکر کنم به عنوان تماشاگر بتونم ببرمتون تو
تحت نظارت بین سازمانی
میدونستم میتونم روت حساب کنم
ولـی تو بهـم مدیـونی
اون صبحانه و تخت خوابی که باهم تو "کـانتیکـت" داشتیم
.من اون آخر هفته رو بازم میخوام
.دقیقن همون آخر هفته
اون پشت چـی داری؟
این چیه ؟ تفنگ ، مـواد مخدر؟
وسایل آتیش بازی؟
تو مردم "فـایاکیـا" رو نمیشناسی
اونا زیـبا و بخشنـده هستن
اونا فقط دوست دارن بخنـدن
برخلاف تو
خداوکیلی؟
کینه ورزیدن
...برای قلب یه آدم خیلی بده
میدونی دیگه چی واسه قلبت بده؟
که من با وسایل آتیش بازیت درست وسطشو سوراخ کنم
جـا" خواهـش میـکنم"
خودتو روی ما تخلیـه نکن
هنوز دارم سعـی میکنم بفهمم چرا آوردیم بیرون
واضح و شفاف میگم که به تواناییـاتـون احتیاج داشتم
همـون شـماره ایه که دیشـب تو فرودگـاه زنگ زد
سی" چـه خبر؟"
"لیـنکـلـن" ، منم "شیـبا"
با تلفن بنجـامین تماس گرفتم
سـلام
عُـمر رو پیدا کردی؟
آره ، پیداش کردیم
ما تو جاده ایم
تو خـوبی؟
آره . مـا تـو "اُردن"ــیم
. امشب میـریـم آمـریـکا
سـی" حالش چـطوره؟"
. اونم خوبه
همـه مون خوبیم
همــه
اگه الان حالمون خوبه
دلیـلش تویـی
دلیلـش پـول مـنـه
دلیـلش تـویی
بـیـخـیال
تو وجود تو نجـابت زیادی هست لیـنکلـن
... هی ، اووم
وقتی برگشتـم ، میخوام واست نوشیدنی بخـرم
من نوشیدنی نمیخورم ( نوشیدنی الکلی منظورشه )
. ولی به جاش من واست نوشیدنی میخـرم
نظـرت چیـه؟
خـوبه
ما هدفو پیـدا کردیم
تلفن فرانکلین توی "اُردُن" روشن شد
یکی از اونا چند روز پیش با کارت اعتباری تو یمن خرید کرده
یه تمـاس خارج از کشور با شماره ناشناس واسم آماده کنید
میخوام با بیرون از صنعـا یمن ارتباط برقرار کنم
همین الان یه هوای پیمای کنترل از راه دور به سمت هدف بفرست
ما فقط دنبال مرد مورد نظر خودمونیم ، درسته؟
اینجا . دوتا خودرو دارن میرن به سمت غرب
هواپیمای کنترلی در موقعیته
. تحت نظرشون بگیـر
اونا درحال توقفــن
همه ی اطلاعاتو در مورد موقعیتشون بیرون بکش
چــرا ایستادیم؟
تا " فایاکیـا" سیصـد مایـل دیـگه مـونده
بایـد باکـمون رو پُـر کنیـم
السلام علیکـم- علیکـم السلام-
مایکل ، داری کـجا میـری؟
من تحت کنترل پوسایدون بودم
.توی چهار سال گذشـته
و الان از زیرش بیرون اومدم
اینترنت داری؟
دقیـقه ای صد تومنه
مـمنون
اونا نمیدونن که ما داریم دید میزنیمشون ، درسته؟
نه از این ارتفاع
یه آمـریکـایی از "سی آی ای"ــه
کیــه؟
یه دوست از یه جای خیلی دور
دولت شما همیشه مارو به عنوان یه دشمن معرفی کرده
درستـه
ولی بعضی از ماها دیدمون فرق داره
.ابـورمال یه رویاپـرداز بزرگ بود
. ما از صمیـم قلب متاسفیـم
چـی میخوای؟
همـون چیـزی که تو میخوای
خلاص شدن از شـر کسی که اونو (ابورمال ) کُـشت
و برای نشون دادن حُسـن نیتــمون
میخوایم بهت بگیم که اونا دقیقـا کجان
هی ، میتونـی ببیـنیـم؟
نـه هنـوز
مال دوربین لعنتیه کامپیـوتره
کی این چیز میزا رو بهت آویزون کرده
خیلی خب ، من میبیـنمت
زود باش ، عجله کن . اینو ازم جـدا کن
دستتو تکـون نده
فقط انجـامش بده
میخوای عاقبتت مثل این بشه؟
تو خیلی خوش شانسی که ما داریم جدات میکنیم
مردی که ابـو رمال رو کشته
از صنعا خارج شده و داره به سمت بزرگ راه هشتادِ غربی میره
باشه- بزرگ راه هشـتاد-
همین الان راه میفتیم
منم باهاتون میام- نـه-
از این به بعد این دیگه جنگِ تو نیست
شیر فهم شدی؟
پیـاده شو
نـه ، خـواهـش میـکنـم
میدونی از آخرین باری که کولـر دیدم چهار سال میگذره؟
من با گرما مشکلی ندارم
این بیرون همش همینه
بدون دیوار
بدون دیوار . خب؟ ولی بحث درمورد اون نیست
نظرم اینه که تو میدونی بیشتر از
هر چیز دیگه ای تو این دنیا چی میخوای؟
کـه بیشــتر بخندی
اگه اون میخواد بخنده
بهترین مکان "فایاکیـا" ــست
من همیشه میخواستم شیبـا رو ببرم
. تا مردمشو ببیـنه
نه تکنولوژی دارن و نه سیاست
نه آدمای مدرن مزخرف
. اونا میدونن چجوری از زندگـی لذت برن
تکنولوژی ندارن؟
پس ، "فردی مرکوری " نمیتونه هکـشون کنـه
فـردی مرکوری؟
من میتـونم هکش کنم
من قبل از تلفن همـراه هم زنده بودم
تو به اون گوشی بیشتر از
قرصات معتادی و این خودش خیلی چیزارو ثابت میکنه
. آماده باشید
رفـقا ، ظاهرا یه مشکلی داریم
مایکـل ، ما بایـد بریـم
مـایکل؟ بیا بریم
من باید برم
صبر کن ، بزار یه بار دیگه امتحان کنم
الان میتـونی بـبـینیـم؟
نه ، یه عکس بگیـر
از چـی؟
یه عکس بگیر
ارتش داعش داره از شرق میـاد
. باید جـالب باشه
فکر نکنم یه دونه گلوله ما رو از این مخمصه نجات بده
یه گلوله؟ آخه کدوم خری تفنگی که توش یه گلوله است رو با خودش اینور اونور میبره
مردی که میخواست قبل از اینکه داعشیا اسیرش کنن، خودشو بکشه
.نزدیکتر شو .روش زوم کـن
دست نگه دار
این جنگ طلبا چجـوری پیداشون کردن؟
لعنتی ، منتظـر چی هستـی؟ شلیک کن
. ما فقط یه گلـوله داریم
یه گلولـه؟- درسته-
دهنمـون سرویسـه
مگه اینکه از این یه گلوله درست استفاده کنم
چـی؟
تو با اون یه گلوله جهنم به پا کردی بچـه
معلومه که کردی
یا خـدا
مایکـل
اون حالش خوب نیست ، لینکـــ
.دارن بیشتر میشن ما باید از اینجا دور شیم
اونا واسه چی ایستادن؟
نمیـدونم
ما نمیتونم جلوتر برم
ما میتونیم یه مقدار دیگه بریم جلوتر
ما باید "فایاکیا" رو پیـدا کنیم
"اینجا جاده ای نیست "ویـپ
جـاده و نقشه رو فقط عمـر بلده
دارم سعی میکنم اینو بهتون بگم
!! نقشـه ــمون مُــرده
ما باید راه بیفتیم
به سمت کجا؟
. اون درست میگـه
ما اینجـا و بدون نقشـه میمیریـم
معلـوم نیست
نود و نُـه درصد معلومـه میمیریم
گمـونم ما هنوز از تو اون جهنم برون نیومدیم
ما باید این یارو رو شکست بدیم. هرکسی که هست
بزن بریم- پس حرکت کن . لعنت بهش-
همه ی اهداف تنظیـم روی 21:15
باهاشـون بمونید
نـه . پـهپـاد ها رو عقـب بکـشیـن
وقتشه که بینده هامـون برن
داری درمورد چی حرف میزنـی؟
ما "کـانیل اوتیس"ــو تو یمن پیدا کردیم
و بعدش شورشی ها پیداشون شد تا بگیرنش ؟
میخوای من باور کنم که اتفاقـی بود؟
که نمـی پـاییدنشـون؟
این یه تـروره
داری ازم واسه انجام یه کار بد استفاده میکنی. درسته؟
این خـارج از درکته تریشیا
سوال پـرسیدنو تمـوم کن
اگه از جلوی چشام دور نشی صفیـرو خبر میکنم
همین الان
"آخر هفته ی خوبی میشد تو "کانتیـک
کار کردن تو سازمان هایی مثل این
.مثـل بازی با آتیشه
فکر میکنی اون زنـه حرفی بزنه؟
یا مجبوریم به زور متوصل بشیم؟
تو نقشه کشیدی تا اونو بکشی؟
اونوقت من میکشمت
آروم باش، میشه؟
من از گشتن دنبال اوتیس خسته شدم
- همیشه یه قدم ازش عقبتریم - منم همینطور
به خاطر همینه که همش دارم به اون موقعی فکر میکنم که
تو یمن تو پمپ بنزین بود
داعش دنبالش بود
و اون فقط رفت اون تو موند؟
داشت چیکار میکرد اونجا؟
خورشید دقیقا بالای سرمونه
من نمیتونم شرق و غربو تشخیص بدم
باید وایسیم
"هی، "جـا
تو گوشیت قطب نما داری؟
سیگنال نمیده
داریم دور خودمون میچرخیم
معلوم نیست داریم کجا میریم
ولی اون مثل ما نیست
داریم براش رد ماشینمون رو میذاریم که دنبالمون بیاد
این یارو دیگه کیه؟
همونی که "سید" رو کشت
!عوضی مثل یه سگه که دنبال استخونه
اگه رهبر مذهبی یه گروه رو بکشی
انگار تا آخر دنیا هم شده دنبالت میان
چرا وایساد؟
داره سوخت میزنه
الان؟
میدونه بیشتر از ما سوخت داره
تنها کاری که باید بکنه اینه که ردمون رو دنبال کنه
بعد صبر کنه تا سوختمون تموم بشه
ما چهار نفریم
.بیاین بهش حمله کنیم، بکشیمش بیرون
اینجا نمیشه
نه تا وقتی که کلاشینکف دستشه
ما بدون اینکه تیر بخوریم
به صد قدمیش هم نمیرسیم
پس باید گولش بزنیم
میخوای باهاش چیکار کنی، شلاقش بزنی؟
میخوام بنزین رو از اون باک بریزم تو این باک
تقریبا همش رو
بهمون کمکی نمیکنه
بهمون کمک میکنه "این یکی رو برسونیم "فایاکیا
میریم تو یه ماشین؟
هنوزم بنزینش از ما بیشتره
میتونه رد ماشینمون رو بگیره
به خاطر همین یکم بنزین تو اون یکی میذاریم
و دو تا رد ماشین باقی می مونه
باید یکیو انتخاب کنه
من چهار تا سنگ تو دستمه
سه تاش قرمزه، یکی سفید
اگه سنگ قرمز بهت برسه "سوار ماشین میشی و میری سمت "فایاکیا
اگه سنگ سفید رو بگیری
باید به حساب دوستمون برسی
دستتو بیار جلو
قرمز
ویپ
بیا جلو
قرمز
لینک
نه
"قوانین رو میدونی "لینک
داره دوباره سوار میشه
من اون بیرون تنهات نمیذارم که بمیری
من همچین قصدی ندارم
به هر حال، تو کارت سخت تره
باید یه جایی اون بیرون فایاکیا رو پیدا کنی
واسم رد ماشین رو بذارین که بتونم پیداتون کنم
فقط یکی
عوضی میخوای با من بازی کنی؟
حالا چجوری میخوام از این مخمصه بیام بیرون؟
معلوم نیست داریم جا میریم
هر جایی رو که نگاه میکنی یه جوره
باید یه راهی باشه
از احساست استفاده کن
میشه مضخرف نگی؟
میشه چرت و پرت نگی؟
ما مایکل رو گذاشتیم اونجا
کاملا اشتباهه
من آخرین نفری ام که میخوای اینو بهش بگی
خب پس چرا داری اینکارو میکنی؟
چون اون گفت. به خاطر همین.
این چیزیه که تو نمیفهمی
وقتی مایکل با دنیا در میوفته
دنیا همیشه میبازه
♪ ♪
ما تموم این مدت داشتیم نگاه میکردیم
مشکل همینه
چی؟
ماشینو خاموش کن
میشنوین؟
پرنده ها؟
فقط پرنده نیستن اونا مرغ ماهی خوارن
تا جایی که من میدونم مرغ های ماهی خوار هیچ علاقه ای به صحرا ندارن
اونا فقط عاشق دریان
معنیش اینه نزدیکیم
تنها کاری که باید بکنی اینه که دنبالشون بری
مثل اینکه آخرش یه جی پی اس گیرمون اومد
♪ ♪
فایاکیا اینجاست؟
فایاکیا! فایاکیا
عمر!عمر!
عمر! عمر
سلام
شماها ماشین عمـر رو آوردید، ولی خودش کو؟
عمـر باید میرفت یه جای امن
به خاطر جنگ؟
آره به خاطر جنگ. درسته
بهمون گفت این وسایل رو براتون بیاریم
و گفتش که میتونین یه قایق بهمون بدین
♪ ♪
...اونجا تو شهر
بهت گفتم که میمیری
آمریکایی ما هر دوتامون میمیریم
معلوم شد اون پمپ بنزین تو صنعا
یه کامپیوتر داشت که میشد باهاش به اینترنت وصل شد
اون این عکس رو از یمن فرستاد چرا؟
ما قرار اینو بفهمیم به محض اینکه
با آدمی که اون اینا رو براش فرستاد صحبت کردیم
هاوایی آبی تو ماین پورتلند؟
به نظرت ما یه پرنده سفید رو به دام انداختیم؟
فکر نمیکنم دقیقا درست باشه
به "گریسلند" خوش آمدید
همینجوری اون بیرون نمونید
بیاین داخل
چیکار میتونم براتون بکنم دوستان؟
لینک رد ماشین کجاست؟
رد ماشین، رد ماشین
نه نه نه
نه نه
بجنب بجنب
بجنب مایکل بجنب
رد ماشین کجاست؟
این برای توئه نگاه کن
هی آروم باشین آروم باشین اول کوچیک ها رو بردارین
اول گل و مارها بعدش میریم سراغ خفن تر هاش
فشفشه ها برای امروز؟
آره چرا که نه
مشکلی نیست استفاده کنیم- مرسی-
عمر راست میگفت
اینجا
انگار جدا از بقیه دنیاست
من میرم ببینم لینک چطوره
حالت خوبه؟
درست میگفتی. من نباید ترکش میکردم
اگه تا آخر شب رد ماشین رو پیدا نکنه
دیگه هیچوقت نمیتونه ما رو پیدا کنه
داری کجا میری؟
میرم پیداش کنم
نمیتونی شب بری اون بیرون
هیچوقت پیداش نمیکنی
اینجا نشستن هیچ مشکلی رو حل نمیکنه
من نگفتم هیچ کاری نکنی
باید ایمان داشته باشی
سارا
مایکل
خودشه
مایکل
خدا رو شکر. تو موفق شدی
اون منو مسموم کرد
چی؟- ضدیخ-
من به دکتر نیاز دارم
همین الان یه دکتر بیارین
دکتر، فقط یه دکتر هست که اونم تو صنعاست
ما نمیتونیم برگردیم صنعا
ما همین الان از اونجا اومدیم
از اینجا تا صنعا 300 کیلومتر تو این صحرای لعنتی فاصله هست
باید یه کاری بکنیم. داره میمیره
مایکل، مایکل
: تـرجـمـه شـده تـوسـط HajPiter حـاج پیتر&PreaCher پـریچـر&Hadi_Mh هــادی Telegram.me/PrisonBreakSeason05
: جـهـت ارایــه انتـقادات و پیشـنهادات vwanted10@gmail.com Thepreacher.mn@Gmail.com